The Art of Hosting

Spanish language group

Information

Spanish language group

Members: 76
Latest Activity: Jun 22

Conversation Forum

Cosecha formación Art of Hosting final de septiembre 2015 Convivencia durante 3 días en plena naturaleza

Durante los días 25, 26 y 27 de septiembre disfrutamos de la formación de Art of Hosting en un formato taller residencial en el fértil valle de la Vera (El cielo de la Vera). Nuestra pregunta motor…Continue

Tags: Diversidad, transformador, de, participantes, Naturaleza

Started by Mariana Ruiz de Lobera Oct 20, 2015.

Recursos de Liderazgo Particiopativo en español. 11 Replies

Una invitacion a todos para compapatir nuestro recursos, libros, articulos... en español.Tambien te invitan a traducir los …Continue

Started by Rowan. Last reply by Rowan Mar 11, 2015.

AoH Madrid - Cosecha (más vale tarde que nunca!) 1 Reply

Hola compañer@s del AoH,Les escribimos por fin un mes después del taller para compartir la cosecha del taller que hicimos a finales de noviembre en Madrid. Recién tuvimos la llamada de cierre…Continue

Started by Soledad Pons. Last reply by Aerin Dunford Dec 30, 2013.

El Arte de facilitar conversaciones transformadoras. Madrid 2013

Hola a tod@s! el pasado fin de semana hemos celebrado el "Arte de facilitar conversaciones transformadoras"en el…Continue

Tags: en, comunidad, aprendizaje, co-creación, Madrid

Started by Ana Arrabé Nov 26, 2013.

Comment Wall

Comment

You need to be a member of Spanish language group to add comments!

Comment by Zulma Sofia Patarroyo on November 18, 2013 at 11:48am

Hola a todos!
Hoy es la última oportunidad de registrarse en el único curso online de facilitación gráfica en español con un 25% de descuento!!!


Usa este código y reclama tu descuento:
d3scuent0_h4sta_el18

www.facilitaciongrafica.com

Los esperamos!!!

Comment by Zulma Sofia Patarroyo on November 12, 2013 at 10:37am

Les escribo con muchísima emoción para compartirles el lanzamiento oficial del primer curso online de facilitación gráfica en español!

La facilitación como una herramienta de cosecha esta en el corazón de las prácticas del Art of Hosting, y yo estoy concencida de que tiene un potencial inmenso de transformar la manera en la que hablamos, aprendemos y co-creamos.

La facilitación gráfica tiene el potencial de transformar la manera en la que hablamos, aprendemos y co-creamos, y mi sueño es que mucha más gente tenga acceso a esta herramienta para que sea parte de hacer sus proyectos, su trabajo y en últimas su sueño de un mundo mejor, más creativo y más significativo. 

Mucho más que dibujar bonito, la facilitación gráfica nos enseña acerca de escuchar y entender, y para mi estas son habilidades super importantes y relevantes para ayudarnos a navegar la complejidad de los retos a los que nos estamos enfrentando.

El lanzamiento del curso es el viernes (si todo sale bien) con un cupo máximo de 30 participantes. 

Encuentran más información sobre el curso aquí:

http://facilitaciongrafica.com/

Y si están interesados en recibir la invitación se pueden registrar a nuestra lista de correos en la sección ¨inscríbete¨.

ABRAZO!

Z

Comment by Martín Castro on November 6, 2013 at 6:24pm

Solo para enriquecer la conversación...

http://www.youtube.com/watch?v=uayirIG3kEE

Abrazos!

Comment by Aerin Dunford on November 6, 2013 at 4:15pm

Hola Marcela... creo que platicamos por correo el otro día acerca de las traducciones...

Bueno... les digo que hemos intentado 3 nombres para el Art of Hosting en México. De hecho los tres que tienes escritos ahí en tu post. Y también sé que en Madrid (como puedes ver del post de Magda) lo están llamando El Arte de Facilitar y sostener Conversaciones Transformadoras (lo cual me gusta pero es largo)...

Lo que encontramos fue que el primer año si funcionó bien "convocar y facilitar conversaciones significativas" pero también me parece muy largo y más bien cómo el "lema" del entrenamiento, más que su nombre. El Arte de la Co-Creación fue un desastre de marketing... nadie sabía que quería decir esto entonces lo abandonamos después de un taller... y desde hace entonces hemos estado usando Arte del Liderazgo Participativo que parece lo más adecuado (aunque todavía falta un poquito la riqueza de que significa "hosting" y lleva un enfoque demasiado grande en el liderazgo creo yo).

Creo que en Colombia, Paraguay y Argentina han usado nombres aún diferentes pero no me acuerdo ... y no creo que hemos llegado a un acuerdo global sobre cómo se llama AoH en español....

entonces... digo yo... usa lo que más te parece apropiado! ¿Otras opiniones?

-Aerin

Comment by Magda Barceló on November 6, 2013 at 7:56am

Hola Marcela, 

¡Enhorabuena por la iniciativa!

Pues en Art of Hosting en Madrid que celebraremos del 22-24 de noviembre en el Hub, lo hemos llamado: 

El Arte de facilitar y sostener conversaciones transformadoras

Más detalles en la web del taller:

http://aohmadrid2013.wordpress.com

Un abrazo, 

Magda

Comment by Marcela Urteaga on November 5, 2013 at 8:20pm

Hola a todos!! 

Me da gusto saludarlos por este medio. :)

Tengo una duda que seguramente ya han discutido en varias ocasiones: ¿cuál es la traducción que están usando para Art of Hosting? 

Estoy coordinando la traducción del sitio web (su colaboración es bienvenida, si quieren participar, solo contáctenme) al español y estoy viendo diferentes traducciones:

-Arte del Liderazgo Participativo

-Arte para convocar y facilitar conversaciones significativas

-Arte de la Co-creación

y otros más. Quisiera saber si se ha llegado a algún acuerdo, para poder utilizar dicho nombre en el sitio web. 

Saludos desde tierras canadienses,

Marxe

Comment by Aerin Dunford on September 11, 2013 at 3:14pm

Querid@s amig@s y practicantes del AoH en el mundo hispanohablante...


Estamos empezando a organizar nuestro cuarto Arte de Liderazgo Participativo para este diciembre aquí en México. Cada año nos topamos con el gran reto de llenar el taller y ganar suficiente dinero para cubrir nuestros gastos y un salario justo. Bueno, sabemos que esto no es todo, pero creemos que el proceso será mucho menos estresante si tenemos una buena participación sin tener que correr por todos lados, jalando a gente al último momento. Y sabemos que en Bogotá, Buenos Aires y otros sedes en Sudamerica y España han tenido muy buenas respuestas a la convocatoria del AdLP. Entonces, nos gustaría saber (o a través de correo electrónico o una llamada) …

¿Cuáles han sido los secretos de sus éxitos?
¿Cómo alcanzan nuevas audiencias y círculos de participantes potenciales?
¿Cuáles son sus estrategias de difusión para el entrenamiento?

¡Nos gustaría mucho escuchar sus historias! Si tienes sugerencias, mandalos a: artedeliderazgomexico@gmail.com. Si conocen a personas con las cuales debemos hablar, mándanos sus contactos y les escribo.

Muchísimas gracias de antemano por su disponibilidad!

Un beso,
El Equipo de AdLP México

Comment by Magda Barceló on July 3, 2013 at 3:44am

Hola compañer@s, 

Ahí va la "cosecha" del Art of Hosting through Play, en Vic, España, el junio pasado. 

https://docs.google.com/file/d/0B4jDTCI3MdKoNllUZnFFa0dmU2M/edit?us...

Un abrazo, 

Magda

Comment by Rowan on June 14, 2013 at 10:00pm

Hola amigos - les invitan a un encuentro de lideres participativos de colombia.

Es una colaboracion entre mas que 20 organizaciones quienes trabjan con procesos participativos - un dia con la comunidad de practica de colombia.

 

 

Comment by Pablo Villoch on June 10, 2013 at 10:26pm

Queridos amigos de la comunidad hispanoparlante del AoH, 

os comparto un link donde podreis ver en fotos algunas briznas de la cosecha del segundo AoH en Santiago de Chile

https://www.facebook.com/groups/aohchile/

El Encuentro AoH de Santiago fue epico, sencillo, profundo, hermoso, musical, sorprendente, abundante y generoso.

75 personas en total, gran diversidad...
4 colombianos, 3 españoles, 1 suizo, 1 argentino, 1 brasilera, el resto chilenos de Santiago y algunos de regiones ( Valparaiso, Atacama, Concepcion, Iquique y Pucon)
Un rango de edad de 18 a 69 años, a los pies de la precordillera
24°C en pleno otoño...  Un milagro!
Biodancistas, coaches, artesanos, sanadores, ingenieros, un maestro de danzas sagradas de la paz, facilitadores outdoor, guitarra, tambores, cuencos, salseros, cumbiancheros, una instructora de danza primal, hasta una concejala...

Del cafe proaccion se cosecharon semillas para un AoH en Ecuador, un AoH tematico en Educacion, y un potencial AoH en la region de Valparaiso, cursos de mindfulness para empresas, una red de coaches voluntarios para colegios vulnerables, un centro de encuentros-caordilandia, un programa de reciclaje electronico, un proyecto de liderazgo verde en la Araucanía, una red de refugios de montaña, una iniciativa de visual storytelling, entre otros...

Desde nuestro equipo anfitrion expresamos nuestra gratitud y honramos el linaje de los circulos y conversaciones que nos antecedieron y que nos seguiran.

Un abrazo!

 

Members (76)

 
 
 

Support the Aoh online community

Contribute to the Art of Hosting online presence by donating here in Euros.

Here you can do a bank transfer, donate in USD and pay with credit card.

Groups

© 2018   Created by Rowan.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service